Pinta: unidad de medida inglesa

La "pinta" es una unidad de medida inglesa, pero en Estados Unidos la modificaron y es algo menor. 


"En Reino Unido, en Irlanda y en la mayoría de los países de la Commonwealth: 1 pinta = 591 cm³ (o "ml" o "c.c.") (*)

En Estados Unidos: 1 pinta =  473 cm³ 

La explicación: la pinta es una medida del llamado sistema imperial. La diferencia entre ambas es que en Inglaterra se usaba la medida de 20 onzas, mientras que en USA se varió a 16 onzas." (**)

Por eso muchas latas de origen estadounidense tienen 473 c.c. (esa es una "pinta" en USA)

_______________
(**) Fuente: http://unapintadecerveza.blogspot.com.es/2013/01/a-cuanto-equivale-una-pinta-de-cerveza.html
Correcciones hechas por Miguel. (*) Por ejemplo aquí decía 568 cm³ y lo correcto es 591 cm³


.
.